Čierny chlapček pozoroval na dedinskom trhu predavača nafukovacích balónov.Ten človek musel byť dobrý obchodník, pretože nechal uletieť červený balónik, ktorý stúpal vysoko do neba, a lákal tak celý zástup možných malých zákazníkov.
Potom vypustil modrý balónik a za ním žltý a biely. Všetky stúpali vysoko vysoko, až kým nezmizli z dohľadu.
Malý černoško sa dlho pozeral na čierny balónik a potom sa opýtal: "Pane keby ste vypustili ten čierny letel by tak vysoko ako ostatné?"
Predavač sa na chlapca chápavo usmial. Odtrhol niť s čiernym balónikom a keď ten začal stúpať, naklonil sa k chlapcovi a pošepol mu:
"To nie je farbou, chlapček. Stúpa hore vďaka tomu, čo má vo svojom vnútri."
